Auf den Fersen

Auf den Fersen

Episode	72 (Staffel 4, Folge 14)
Premiere	03.11.2026
Dauer	55:42
Link	YouTube
Chronologie
Vorherige	Nächste
Der Anfang vom Ende	Schwertwiegende Gedanken

Auf den Fersen ist die vierzehnte Folge der vierten Staffel von ADUST. Nachdem Eden die Götterreliquien stehlen und in Dines Erinnerungen blicken konnte, ergreifen sie und Erwin über eine weitere Geheimtür die Flucht. Die Helden nehmen die Verfolgung auf.
Können sie die beiden Blutjaspis-Mitglieder einholen und die gestohlenen Gegenstände wiedererlangen?

Handlung

Höchste Alarmbereitschaft

Jaya prescht voran, während Kato sich an ihr festhält. Tilion führt erst Dine, bis diese selbst an Tempo aufnimmt und Tilion mit ihr mithalten muss. Die Helden laufen den dunklen und sehr schmalen Gang entlang, der zwar den Wasserschächten sehr ähnlich sieht, aber keine Wasserrohre aufweist, wie Jaya und Tilion feststellen können. Sie laufen weiter. Der Gang macht eine Kurve. Nach Tilions Einschätzung führt er vom Großmarkt weg, in Richtung des Inspektionsschachts unter Bezirk Birel, den Jaya und er heute schon durchschritten haben (siehe Episodenartikel). Offensichtlich wurde der Gang zusätzlich an das vorhandene Schachtnetzwerk angebaut. Als sie weiterrennen, sehen sie vor sich etwas auf dem Boden leuchten. Beim Näherkommen erkennen sie in dem leuchtenden Gegenstand die magische Box neben einem Beutel liegen. Jaya hebt sie hoch. Sie ist offen. Die Reliquien sind nicht mehr drin. Das Halb-Tabaxi-Mädchen schaut besorgt rüber zu Dine. Jene nimmt ihr die Box aus den Händen und sieht sich die leere Box eindringlich an. In einem Wutausbruch schmeißt Dine die Box mit voller Wucht auf den Boden. Eine Delle bleibt an der Box zurück. „Los weiter!“, rufen Dine und Kato gleichzeitig. Jaya hebt die zerdellte Box hoch und steckt sie in ihre Tasche. Die Helden setzen ihren Sprint fort.

Am Ende des Ganges kommen die Helden an einer gemauerten Wand an. Als Jaya die Wand abtasten will, greift sie hindurch – eine Illusion! Die Helden rennen durch die Illusionswand hindurch und gelangen in den für Jaya und Tilion bekannten Inspektionsschacht. Jaya spitzt ihre Ohren und kann aus Richtung der Luke, durch die sie und Tilion den Schacht betreten haben, ein Geräusch wahrnehmen – der Gullydeckel wurde über die Luke geschoben. Kato kann eine Blutspur am Boden entdecken, die in dieselbe Richtung hinweist. Die Helden rennen zur Luke und klettern die Leiter hoch. Jaya wirft Tilion noch einen nervösen Blick zu, bevor die Helden den Gullydeckel beiseiteschieben. Sie befinden sich in der Querstraße im Bezirk Birel. Als alle aus dem Schacht herausgestiegen sind, kann Kato wieder eine Blutspur entdecken, die zur Hauptstraße hinführt. Tilion zieht den Kragen seines teuren, neuen Mantels hoch und Jaya setzt sich ihre modische Mütze auf (siehe Episodenartikel), als sich die Helden zur Hauptstraße begeben. Kato tut es seinen beiden Gefährten gleich und zieht sich die Kapuze über den Kopf. Auf der Hauptstraße herrscht reges Treiben. Die Helden passieren den Werkzeugladen “Klopperei Klopp“, vor dem ein aufgebrachter alter Gnom mit Leuten der “Brigade“ spricht – Jaya und Tilion sehen verlegen zur Seite, als sie an dem Laden vorbeigehen. Die Blutspur lässt sich gerade noch so bis zur Straße verfolgen, die zum Bezirk Gar abbiegt. Plötzlich vernimmt Tilion ein dumpfes Donnern. Wegen dem Trubel auf der Straße kann Tilion das Donnern gar nicht richtig verorten. Er weist Jaya und Dine darauf hin. Jaya schaut nach oben. Am Himmel ist keine einzige Wolke zu sehen. Was war das? Kato kann die Blutspur noch bis zur Wegkreuzung verfolgen, aber wegen den Menschenmassen auf den Straßen verliert sich die Spur ab hier komplett.

Kato bittet seine Gefährten, ihn zu decken. Er wird Peanut in die Luft beordern und mithilfe der Magiemünzen, die Riadon ihm gegeben hat (siehe auch Episodenartikel), durch Peanuts Augen Ausschau halten. Vielleicht kann Kato auf diese Weise herausbekommen, wohin Eden und Erwin geflohen sind. Kato versucht, Peanut Instruktionen für den Flug zu geben, aber die kleine Eule schaut Kato nur verwirrt an. In der Gewissheit, dass Peanut alles andere als hilfreich sein wird, versucht Dine, über eine erhöhte Position sich einen besseren Überblick zu verschaffen. Sie klettert zum Balkon eines nahe liegenden Hauses hoch. Wegen ihrer Rüstung tut sich Dine aber merklich schwer. Dann wird sie plötzlich von einem jungen Wachsoldaten der „Brigade“ angestupst, der sichtlich irritiert von Dines Kletterversuchen ist. Doch die Paladin-Frau lässt sich nicht aus dem Konzept bringen und fordert den jungen Soldaten auf, ihr hoch zum Balkon zu helfen. Sie verfolgt jemanden, sagt Dine dem Soldaten. Da sich die Bitte einer Göttergesegneten schwerlich abweisen lässt, hilft er ihr hoch – eine große Anstrengung für einen noch jungen Soldaten, eine schwer gepanzerte Paladin-Frau mittels Räuberleiter hochzustemmen. Schließlich schafft es Dine auf den Balkon hoch, aber zwischen aufgehängter, frisch gewaschener Wäsche und mit Leuten überfüllten Straßen kann Dine kein Zeichen von Eden oder Erwin ausmachen. Derweil sitzt Kato meditativ im Schneidersitz, nachdem er eine von Riadons Magiemünzen in das Lederarmband gelegt und Peanut in den Himmel empor geflogen ist. Aber entgegen Katos Anweisung, in der Luft zu kreisen, macht Peanut einen Sturzflug, bremst dann aber ab und landet wieder sanft auf Katos Schulter. Kato löst sich von seiner meditativen Starre und blickt auf einen stolz sich aufplusternden Peanut. Auch wenn die Aktion nichts gebracht hat, streichelt Kato trotzdem über Peanuts Bauch. Der junge Soldat fragt, ob er den Helden irgendwie helfen kann. Tilion wendet verlegen seinen Blick von dem Wachsoldaten ab. Ohne ihn anschauen sagt Jaya zu dem Soldaten, dass er dafür sorgen soll, dass die Tore verschlossen werden, weil eine gefährliche „Diebesbande“ auf der Flucht ist. Sie beschreibt dem Soldaten das Äußere von Eden und Erwin. Höchste Alarmbereitschaft ist geboten, so Jaya. Der junge Soldat wirkt von Jayas hastigen Worten einigermaßen überzeugt, fordert die Helden auf zur Verfügung zu bleiben und eilt danach zum Tor Sai, um die Meldung weiterzugeben. Aber Tilion zufolge werden Erwin und Eden längst aus der Stadt raus sein, ehe der Soldat beim Tor ankommt. Hierauf nutzt Jaya den Nachrichten-Stein und versendet nach Aktivierung einer Magiemünze eine Sprachnachricht an Riadon (siehe Anhang). Nachdem die Helden die Nachricht abgegeben haben, eilen sie dem jungen Wachsoldaten hinterher.

Wohin jetzt?

Zu ihrer Erleichterung sehen die Helden, wie sich vor ihnen das Tor Sai schließt. Der Wachsoldat begibt sich zu seinen Leuten. Vor dem geschlossenen Tor bildet sich eine Menschentraube, welche ihren Unmut über die Schließung des Tores lautstark zum Ausdruck bringt. Als die Helden an der Menschenmenge ankommen, beobachten sie die Leute ganz genau. Aber keiner wirkt in irgendeiner Form verdächtig oder auffallend. Auch lässt sich keine Person mit roten Haaren entdecken. Selbst Passanten können den Helden keine Auskunft geben. Der dumpfe Donner, den Tilion vorher wahrnehmen konnte, ist der einzige Hinweis, den die Helden jetzt noch haben (siehe Zitate). Dine versucht sich die schwarze Wolke vor den Toren von Krathas in Erinnerung zu rufen. Aber weder sie noch ihre Gefährten können sich an ein Donnern beim Auftauchen der Wolke erinnern. Auch wäre ihnen eine schwarze Wolke an einem mondklaren Tag wie heute sicherlich aufgefallen.

Wohin sind Eden und Erwin verschwunden? Haben sie Hintarak verlassen oder verstecken sie sich noch innerhalb der Stadtmauern? Hoffentlich haben sich die beiden nicht zum Turm Za begeben, sagt Jaya besorgt.
Plötzlich meldet sich Riadon auf Jayas Nachrichten-Stein. Er bitte die Helden um Lagebericht. Des Weiteren weist er auf Priester Erdan hin, der vehement darauf drängt, dass die beiden Gruppen mit den „Reliquien“ sofort aufbrechen sollen. Riadon wartet diesbezüglich noch auf das Okay vonseiten der Helden (siehe Anhang). Jaya sieht ihre Gefährten nervös an, geht doch Riadon davon aus, dass die Helden noch im Besitz der Reliquien sind. Dine senkt ihren Blick. Die Antwort ist schnell überlegt. Kato gibt Jaya eine Magiemünze, womit die Helden ihre Antwort an Riadon versenden: die Blutjaspis konnte entkommen; die Gruppen sollen sich sofort auf den Weg machen, alles so echt wie möglich aussehen lassen und auf der Hut sein (siehe Anhang).

Tilion und Kato überlegen fieberhaft nach, wohin Eden und Erwin verschwunden sein könnten. Dine schweigt und blickt immer noch bedrückt zu Boden. Jaya spricht an, was Eden vorher mit Dine gemacht hat. Die Aktion von Eden, bei der sie mit ihrer Stirn diejenige von Dine berührt hat, hat Jaya sehr an das erinnert, was Yaromir mit Dine gemacht hatte (siehe auch Episodenartikel). Wenn dem so ist, dann hat Eden nun mehr als alles bekommen, was sie hier in Hintarak zu erlangen erhofft hat, stellt Jaya schockiert fest. Dine schaut sie mit ernstem Blick an und nickt vorsichtig (siehe Zitate). Schweigen unter den Helden.
Aber was hatten Eden und Erwin eigentlich in ihrem Geheimversteck gemacht, fragt sich Tilion. Hinweise dazu, über ein etwaiges weiteres Versteck in der Stadt und/oder einen anderen Aufenthaltsort finden die Helden wenn dann nur dort, so Tilion. Kato fragt ihn, ob er mit der Maschine im Keller etwas anfangen konnte. Mehr als einige Mechanismen der Maschine abzustellen, konnte Tilion nicht machen, weil keine Zeit blieb. Das geheime Kellergeschoss stellt somit der einzig noch verbliebene Anhaltspunkt dar, den die Helden noch haben.

„Wir müssen nach Chandras“, sagt Dine plötzlich. Sie geht davon aus, dass Eden ihre Erinnerungen gesehen hat. Deshalb ist Chandras das nächste Ziel von Eden und Erwin, ist sich Dine absolut sicher (siehe Zitate). Aber wie kommen die Helden schnell und bestenfalls vor Eden und Erwin dorthin? Keiner der Helden war jemals so weit im Norden von Destrya und kennt deshalb auch keine Abkürzung über das Sandaria Gebirge. Dazu kommt ein weiteres großes Hindernis: die Scheinwüste. Zwar ist jene Woche jetzt vorüber, in der der Scheinläufer unterwegs ist, aber die Helden brauchen trotzdem Hilfe, um durch die Wüste kommen. Eine Karawane könnte hilfreich sein. Oder sogar eine der beiden Gruppen, die jetzt nach Chandras aufbrechen. Kato und Dine wissen noch, dass beide Gruppen nach Windfurcht ziehen, von sich ihre Wege dann trennen. Erdans Gruppe nimmt den schnelleren Weg, der östlich um das Splitter Massiv herumführt. Ab Aschengrund kennt Dine den Weg nach Chandras. Wenn die Helden jetzt schon Hintarak verlassen, sollten sie Riadon wissen lassen, dass er die Maschine untersuchen soll, schlägt Jaya vor. Tilion findet auch, dass die Helden Hatae und Yaromir Bescheid geben sollen. Kato stimmt zu. In dem Moment fällt Dine ein, dass Yaromir in ihrer Kojotengestalt die Helden wesentlich schneller als die Karawane nach Windfurcht bringen könnte. Eine sehr gute Idee, stimmen ihr die anderen Helden zu.

In Windeseile nach Windfurcht

Hierauf begeben sich die Helden schnurstracks zurück zum Großmarkt. Dort angekommen bemerken die Helden ein ziemliches Gewimmel vor dem Teeladen “Elitee“. Jenes ist komplett leer geräumt. Alle Gäste sind draußen und reden lautstark auf Soldaten der „Brigade“ ein. Offenbar waren die Helden nicht die einzigen, die den intensiven Impuls, der von der Maschine ausging, verspürt haben. Inmitten der Menge können die Helden Hatae und Yaromir erkennen. Tilion versucht den Blicken der „Brigade“-Soldaten auszuweichen und schiebt Dine nach vorne. Nur einer der Wachsoldaten sieht den Seeelfen etwas argwöhnisch an. Dine winkt Hatae zu und deutet ihr und Yaromir an, sich mit den Helden etwas abseits von dem Tumult zu stellen.
Hatae ist verwundert, waren die Helden doch gerade vorher hinten im Teeladen. Tilion erklärt ihr, dass es einen zweiten Ausgang gibt. Dine wagt es nicht, Hatae zu sagen, dass die Reliquien weg sind. Stattdessen berichten Jaya und Tilion ihr, dass man über die Geheimtür im Hinterzimmer des Teeladens in das versteckte Kellergeschoss gelangt, wo eine große Maschine steht, von der dieser Impuls ausging. Hatae hatte den Impuls und das damit einhergehende unangenehme Gefühl wahrnehmen können. Die Blutjaspis konnte den Helden entkommen, erzählt Tilion weiter (siehe Zitate). Dine sagt zu Yaromir, dass die Helden ihre Hilfe für eine schnelle Reise nach Windfurcht brauchen. Yaromir ist grundsätzlich bereit, den Helden zu helfen. Ihr blick schweift von ihrer magischen Fußfessel zu Hatae. Zwar steht Yaromir durch die Fußfessel unter Beobachtung, aber es dürfte eigentlich kein Problem sein, wenn man der Obrigkeit einfach mitteilt, dass sich Yaromir nur mal kurz nach Windfurcht und wieder retour begibt, so Hatae schulterzuckend. Tilion hofft, dass das für Yaromir und Hatae keine Probleme bereitet, denn schließlich werden die Behörden merken, dass sich Yaromir schnell durch die Wüste bewegen wird. Jedoch haben die Helden keine Wahl. Yaromir versichert, dass sie und Hatae etwaige Probleme im Nachhinein klären können (siehe Zitate). Jaya kommt nicht umhin anzumerken, dass sie unbedingt wissen möchte, was es mit der Maschine auf sich hat. Hatae wäre bereit, ihren Vater die Maschine untersuchen zu lassen. Allerdings bräuchte er dafür den Blutjaspis-Ring, um die Geheimtür im Apothekerschrank des Teeladens zu öffnen. Dine übergibt den Ring an Hatae und erklärt ihr den Mechanismus (siehe Zitate). Jaya möchte eigentlich jetzt schnell die Maschine von Riadon untersuchen zu lassen, jedoch weist Dines strenger Blick sie zurecht – die Helden dürfen keine weitere Zeit verlieren. Bedeutet also, dass Hatae hierbleiben muss, um den Blutjaspis-Ring ihrem Vater zu bringen. Aber nach allem, was die Helden für sie und ihren Vater getan ist, ist Hatae damit vollends einverstanden. „Yaromir, zurückkommen!“, sagt Hatae. Yaromir nickt. „Ich wünsch euch alles Gute und ich hoffe, wir sehen uns bald wieder. Danke. Für alles“, sagt Hatae lächelnd zu den Helden. Hiernach umarmt sie jeden der Helden. „Das wird schon“, sagt Hatae, während sie Dine umarmt. Während Hatae Jaya umarmt, gibt Jaya den noch sehr lebenswichtigen Hinweis, den Blutjaspis-Ring wegen der eingebauten Giftnadel nicht anzuziehen. Hatae nickt und sagt zu ihr: „Pass auf Yaromir auf.“ Ein Satz, worüber Yaromir leicht die Augen rollen muss. Hatae gibt Yaromir noch einen Kuss zum Abschied und entfernt sich dann.

Kato fragt Yaromir, wie lange die Reise nach Windfurcht dauern wird. Bis nach Windfurcht wird es einen Tag dauern, antwortet sie. Wenigstens reisen die Helden leicht, merkt Tilion an (siehe Zitate).
„Es tut mir wirklich leid“, sagt Dine zu Yaromir. „Muss es nicht“, erwidert jene.

Yaromir und die Helden machen sich auf den Weg. Die Reise nach Windfurcht beginnt.

Anhang

Folgende Nachricht versenden die Helden an Riadon: Können Sie bitte alle Tore sofort versperren lassen? (…) Wir verfolgen die Blutjaspis. Eine von ihnen hat rote Haare. Der andere dunkelbraune Haare. Keine Sekunde verstreichen lassen! Sofort!

Riadons Nachricht: Hat es geklappt? Habt ihr sie verloren? Priester Erdan hängt mir schon voll im Nacken, wann wir heute die Reliquien losschicken. Vielleicht ist das ein Weg, um sie aus ihrem Versteck zu locken? Wir sind so gut wie bereit. Wir wollten eigentlich das nur noch mit euch einmal abklären. Priester Erdan, also, weiß ja auch gar nicht darum, dass ihr die Reliquien habt.(...)

Die Antwort der Helden: Die Tore sind zu, aber wir sehen sie nicht. Startet den Transport (…)! Sie sind nicht wie gehofft vor dem Tor Sai aufgetaucht. Sie...Sie sollen auf jeden Fall noch heute transportiert werden. Trefft alle Vorkehrungen! Lasst es so echt aussehen wie möglich! Und passt aber auf euch auf!

Zitate

Tilion: "(Seufzt) Wir haben halt diesen Donner gehört."
Kato: "Donner? "
Tilion: "Ich vermute, das wird irgendeine Art von Zauber sein. Möglicherweise nicht den Donner zu erschaffen, sondern der Donner entsteht durch eine Art Zauber. "
Kato: Was für ein Donner? Ich hab nichts gehört.
Tilion: Als wir aus dem Schacht rausgeklettert sind, hab ich ein Donnern vernommen.
___

Jaya: Dine, was hat sie mit dir gemacht?
Kato (zu Jaya): Was meinst du? (...)
Jaya (besorgt zu Dine schauend): Sie hat irgendwas...Kopf an Kopf. Das hat mich an das, was Yaromir gemacht hat, erinnert. Ist es das, was ich befürchte, was...passiert ist?
Dine (wortlos nickend)
___

Dine: Wenn sie meine Erinnerungen gesehen hat, wovon ich ausgehe, dann werden sie nach Chandras wollen.
___

Jaya: Fangen wir mal damit an, dass da unten eine sehr seltsame Maschine ist, von der kam dieser Impuls aus und wir wissen nicht...
Hatae: Dieses komische Gefühl?
Jaya: Wir hatten keine Möglichkeit, uns das genauer anzuschauen.
Tilion: Wir haben versucht sie abzuschalten. Wir wissen aber nicht, was jetzt damit ist.
Hatae: Wie seid ihr dahin gekommen?
Tilion: Es gibt eine geheime Tür im Hinterzimmer des Teeladens. (...) Wir wissen nicht, wer davon weiß. Wichtiger ist aber, die Blutjaspis ist uns entkommen.
___

Tilion (zu Hatae und Yaromir): Wir hoffen wirklich, dass euch das keine Probleme macht. Sie werden merken, dass wir uns ungewöhnlich schnell durch die Wüste bewegen. Aber wir haben keine andere Wahl.
Yaromir: Das lösen wir einfach danach.
___

Dine (Blutjaspis-Ring an Hatae überreichend): Das ist der Schlüssel für den Mechanismus, für die versteckte Tür. Es ist in einem der...
Tilion (zu Hatae): Sucht einfach den Räuchertee...nicht zu überriechen.
___

Kato: Wie lang brauchen wir?
Yaromir: Bis nach Windfurcht?
Kato: Ja.
Yaromir: `Nen Tag.
Tilion: Zum Glück reisen wir leicht.

Trivia

• Hans in dieser Folge besonders lustig. Hans und Celine haben in dieser Folge auch häufig dieselben Gedanken.
• Beim Auswürfeln des Schadens, den Dine der magischen Box zufügt, würfelt Celine eine 2.
• Kato „tackeled“ durch die Illusionswand hindurch.
• Zum zweiten Mal in dieser Staffel erwähnt DM Petra versehentlich die Sonne.
• Der junge Wachsoldat trägt seine Zwei-Lilie auf dem Rücken, weil er auf der Mauer Wache schieben musste.
• Zwei-Lilien können in der Mitte zweigeteilt und so seitlich am Gürtel getragen werden.
• Jaya/Nora sagt aus Versehen, dass Riadon die Tore verstärken lassen soll statt versperren lassen.
• Eden ist knapp unter 1,60 Meter groß.
• Celines Karte von Hintarak ist so zugeschnitten, dass die nördliche Stadtmauer nicht zu sehen ist.
• Rote Haarfarbe ist in Hintarak offenbar eine Seltenheit.
• Celine/Dine ist merklich gekränkt von Alex'/Tilions Bemerkung „Zum Glück reisen wir leicht“.