Wenn der Sand rinnt

Wenn der Sand rinnt

Episode	57 (Staffel 3, Folge 22)
Premiere	18.02.2025
Dauer	40:32
Link	YouTube
Chronologie
Vorherige	Nächste
Der Verrat	Alles oder Nichts

Wenn der Sand rinnt ist die zweiundzwanzigste Folge der dritten Staffel von ADUST. Die Helden und Hatae zerstören die letzten noch verbliebenen Kristalle an der Oberfläche. Nachdem das geschehen und die Gruppe unter Wasser getaucht ist, sehen sich die Helden in der Ego-Perspektive Yaromirs wieder. Sie erleben die Erinnerung von Yaromir, in der sie Frostbart und Benito zusammen mit einem jungen Dunkelelfen der Brigade Richtung Costara Canyon gehen sieht. Wenige Augenblicke danach wird Yaromir von der hohen Mauer von Hintarak runtergestoßen.
Noch im Fallen erkennen die Helden den Übeltäter: Priester Benito.

Handlung

Wiedererstarkter Glaube

Die Helden sehen aus der Perspektive Yaromirs, wie sie die sehr hohe Stadtmauer hinunterstürzt bis sie schließlich auf den Boden aufschlägt. Yaromir kann sich nicht mehr bewegen – ihr Blick ist auf den Canyon in der Ferne gerichtet. Tilion versucht sich zu konzentrieren und damit Yaromir in Bewegung zu setzen. Aber mehr als ein leichtes Anheben ihres Armes schafft er nicht – sie bleibt regungslos liegen.
Auf einmal vernehmen die Helden ein gieriges Knurren. Fünf zweiköpfige Hunde nähern sich der wehrlosen Yaromir. Sie fletschen ihre Zähne. Dann greifen die Hunde an und alles, was die Helden von Yaromir noch wahrnehmen können, ist blanker Schmerz.

Der Schmerz ist so groß, dass die Helden aus der Erinnerung herausgerissen werden. Sie finden sich wieder unter Wasser. Als Kato sieht, dass Tilion unter dem Schmerz droht unterzugehen, greift er unter Tilions Arme und hilft ihm aufzutauchen. Die ganze Gruppe einschließlich Peanut kann unter Schmerzen wieder auftauchen. Die Höhle ist nun so voll von Kristallsplittern, dass ein aufrechtes Stehen nicht mehr möglich ist. Der Höhlenausgang ist nun gänzlich verschlossen. Kato und Hatae schwimmen zu Yaromir. Ihr Gesicht hat sich bis auf die Narbe an ihrer Wange wieder hergestellt. Von der Narbe und auch von Narben an ihren Armen, die nach Bisswunden aussehen, geht noch jenes transluzentes Wabern aus. Aber sie hat immer noch keinen Puls. Die Helden berichten einander, was sie in Yaromirs Erinnerung vernommen haben. Dine kann kaum glauben, dass Priester Benito es war, der Yaromir von der Mauer gestoßen hat. Ihre Gefährten können es sich auch nicht erklären.

Dine nimmt ihren Schild wieder an sich, klettert anschließend auf die Felsinsel und hilft Jaya aus dem Wasser. Jaya sieht sehr mitgenommen aus. Dine fragt das Halb-Tabaxi-Mädchen vorsichtig, ob sie Hilfe braucht. Jaya sieht sie unsicher an und fragt zurück, ob Dine ihr überhaupt helfen kann. Dine will es versuchen (siehe Zitate). Die Paladin-Frau legt ihre Hand auf Jaya und wirkt einen Zauber. Plötzlich sieht Dine vor ihrem inneren Auge für den Bruchteil einer Sekunde jene lilafarbigen und kristallartigen Augen wieder (siehe Episodenartikel). Sie spürt, wie sich irgendetwas gegen ihren Zauber zu wehren versucht. Doch der Zauber kämpft gegen den Widerstand an und kann sich schließlich durchsetzen – Dines Handfläche leuchtet wunderschön golden auf und Jaya überkommt ein wärmendes Gefühl. Ein Gutteil von Jayas Wunden schließt sich. Dine wirkt glücklich, als ob jener erfolgreiche Heilzauber ihr die Hoffnung und Zuversicht wieder gegeben hat. Auch Jaya ist postiv überrascht, da doch bislang kein Zauber außer jener von Tilion in der Höhle funktioniert hat (siehe Zitate). Beide lächeln sich zufrieden an – während Jaya Dine dankt, spricht Dine einen in sich gekehrten Dank aus. Dines wieder gestärkter Glaube beäugt Hatae mit einem zufriedenen Lächeln.

Dine, nun wieder Lebensmut ausstrahlend, sieht rüber zu Tilion und bietet ihm ihre Hilfe an. Ob sie dies etwas kostet, fragt der Seeelf. Dine verneint seine Frage und reicht ihm ihre Hand. Tilion, der Dines Antwort etwas anzweifelt, greift ihre Hand. Im gleichen Moment wirkt Dine zur Überraschung von Tilion den Zauber. Goldenes Licht flackert in Dines Hand auf, mit der sie Tilions Hand greift, noch während er aus dem Wasser steigt. Er spürt nun zum ersten Mal das wohltuende Gefühl von Wärme und Heilung. Nach den beiden Zaubern wirkt Dine sichtlich erschöpft, aber dennoch gestärkt von ihrer wiedergewonnen Zuversicht.

Alles oder nichts

Nun gilt es die Kristalle unter Wasser zu zerstören, selbst wenn die gefährlichen Splitter sehr bedrohlich wirken und die Gruppe nicht abschätzen kann, was weiter passieren wird. Auf der Felsinsel muss die Gruppe eine gebückte Haltung annehmen, weil durch die schwebenden Splitter nur noch sehr wenig Platz herrscht, um aufrecht zu stehen.
Kato und Hatae bringen Yaromir zur Felsinsel und lehnen sie an die Uferkante. Tilion erklärt sich bereit mit Yaromir durch einen etwaig geöffneten Ausgang zu schwimmen – er wird den anderen so gut helfen wie er kann. Dine sieht zu Yaromir und fragt Hatae, welche Augenfarbe Yaromir hat. Hatae zufolge hat Yaromir braune Augen. Jaya denkt nach und meint, als sie Yaromir in ihrer Wolfsgestalt gegenüberstand, Yaromir lila Augen gehabt hat. Dine verweist auf die lila Augen, die sie wieder gesehen hat. Tilions Frage, ob diese lila Kristallaugen menschlich wirkten, kann Dine nicht mit Gewissheit beantworten, da die Augen nur sehr verzerrt gewirkt haben. Was hat das zu bedeuten?

Alle Helden haben ihn Yaromirs Erinnerung den tödlichen Angriff durch die zweiköpfigen Hunde erleben können. War es ein Handel, der Yaromir die Rückkehr ins Diesseits ermöglichte? Was für Auswirkungen kann es nach sich ziehen, wenn die Helden Yaromirs Körper wieder zusammensetzen und damit jenen Handel hintertreiben? Auf all diese Fragen kann die Gruppe noch keine sicheren Antworten geben.

Jetzt heißt es: Alles oder Nichts! Jaya, Dine, Hatae und Kato machen ihre Fernkampfwaffen bereit. Das nächste Ziel sind die Felsen am Boden des Teichs, innerhalb wie außerhalb der Illusionswände unter der Felsinsel. Gesagt getan. An den Einschussstellen brechen die Kristalle auf und die Gruppe verspürt wieder jenen heftigen Impuls, der die ganze Höhle zum Beben bringt. Unter dumpfem Klirren bricht aus den zerborstenen Stellen ein Wabern hervor, welches aus dem Wasser an die Decke schießt. Vor Dines und Hataes innerem Blick tauchen unterschiedliche Bilder im Sekundentakt auf: Bilder von Hatae, von Hintarak, dem Turm Za, von Kato und seiner Schwester in Yubabika, von Yappa Tortellus auf der Brücke, von einer Person in den heißen Quellen, der Dampflinge angeboten werden und von Tabaxi, die auf Pferden durch die Windebenen reiten. Die Geschwindigkeit der Bildabfolge wird schneller und schneller, wovon Dine und Hatae wie weggetreten wirken.
Aus dem Wasser schießen an der Felsinsel vorbei Splitter an die Oberfläche. Das Geräusch von Klirren wird lauter und die Kristalle an der Oberfläche fangen an, sich zu bewegen und in einem gleißenden lila Licht zu leuchten. Das Wabern stürzt auf Yaromirs Körper hinab und nochmal fährt ein heftiger Impuls durch die Körper der Helden.

Dine bückt sich runter zu Yaromir und öffnet sanft eines ihrer Augen. Sie erkennt, wie sich das eigentlich braune Auge immer mehr eine lila Farbe bekommt.

Zitate

Dine: Jaya?
Jaya (leise): Ja?
Dine: Soll ich dir helfen?...Ich weiß nicht, ob ich dir helfen kann.
Jaya (unsicher): Kannst du mir helfen?
Dine: Ich kann’s versuchen.
Jaya (nickt)
___

Jaya (überrascht): Wie?
Dine (strahlt): Keine Ahnung.
Jaya (lächelnd): Danke.
Dine (lächelnd/in sich gekehrt): Ja, danke.
___

Dine (strahlt): Braucht noch jemand Hilfe? Tilion? Tilion: Was kostet dich das?
Dine (lächelt): Mich kostet es nichts.
Tilion: Kaum vorstellbar. Aber ich wäre für deine Hilfe sehr dankbar.

Trivia

• Petra erwähnt fünf zweiköpfige Hunde, die Yaromir angreifen. Auf dem Thumbnail sind nur drei Hunde abgebildet.
• Jaya bekommt acht Lebenspunkte durch Dines Heilzauber.
• Für Dines geglückten Heilzauber bedankt sich Celine bei Petra mit einer „heart-shaped“ Geste.
• Hans und Alex schaffen den Wahrnehmungswurf (perception) nicht, den Petra beide nach Dines Heilaktion auf Jaya würfeln lässt.
• Tilion bekommt zwei Lebenspunkte durch Dines Heilzauber.
• Dine kann, während sie Tilion heilt, nichts Außergewöhnliches an Tilion fühlen oder etwas in seinem Gesichtsausdruck – mit Ausnahme seines überraschten Blickes – ausmachen.
• Nach Tilions Heilung wird Alex auf dem Character-Sheet von D&D Beyond angezeigt, dass Tilion taub sei.
• Beim diesmaligen Gruppenschießen treffen alle.